Srpen 2015

Z blata do kaluže...

31. srpna 2015 v 18:18 | Mič
...z hovna do žumpy...

Môj sen o obhadzovaní sa krabicami v sklade sa asi rozplynul. Zobrali ma na školu. A to som tú angličtinu nevidela tri mesiace. A nepočula. A vlastne po maturách prestala pre mňa existovať...

No nevadí, Mič sa spamätá. A prestane sa báť neznámeho. Niekedy.

Bože, asi sa ožerem z toho zúfalstva. Na čo som sa to zas dala. Zachráňte ma.

Prichádza na mňa predškolská depresia. Pomoc.

We hit the jackpot baby

30. srpna 2015 v 12:03 | Mič
Spojitosť s nadpisom a samotným článkom netreba hľadať.

Mám taký pocit, že vonku už praží slnko, vzhľadom na tie čísla, ktoré mi ukazuje notebook na mieste, kde má byť čas. Ale cítim sa jak upír, tak nechám tie žalúzie zastreté, aj keď je tak pekne a neviem čo. Je vlastne pekne? Možno tak pekne skoro na začiatok nového mesiaca. Prázdniny uplynuli strašne rýchlo a ja teraz asi skončím ako pracovník nejakého trápneho veľkoskladu s trápnym platom a ešte trápnejšími kolegami. A budeme sa obhadzovať krabicami a naháňať a kokot z toho. A budem kričať do toho všetkého aké je to pekné, lebo pekne je moje nové najobľúbenejšie slovo. Miestami.

Fakt sa tu premáham a snažím sa napísať niečo, čo bude mať zmysel, ale momentálne mi nedáva zmysel nič iné len to, že G-Dragon je moja hlavná štetka. A že si potrebujem súrne našetriť na letenku. Smer Kórea a potom Japonsko.

Poznáte ten pocit keď sedíte celý deň za notebookom, pozeráte videoclipy, obrázky, rozhovory a zisťujete si ešte aj informácie o bývalkách vašej platonickej lásky? Nie? Tak to vám celkom závidím, lebo ja posledné dva týždne prežívam vo svojej kobke s notebookom na kolenách ako trú fakin stalker. (Povedala by som, že pripomínam teraz Yuno, ale už nemám ružové vlasy T.T )

Ale inak je šicko v porádku. Okrem môjho duševného zdravia.

Ale aspoň som za toto leto zistila, aké to je cítiť sa ako jeleň v ruji. Mňau. A keď sa po pár mesiacoch spamätám, tak sa budem hanbiť ako pes, že som počúvala k-pop. (Ale po včerajšom boji sama so sebou som zistila, že sa tak ľahko nespamätám.)

Hello hello, hello hello... tell me what you want right now.... ummmm... myslím, že víš.

What?!

28. srpna 2015 v 10:03 | Mič
Skutočnosť je taká, že nemám o čom písať. Saaad.

DIAURA - TRIGGER [slovak sub]

15. srpna 2015 v 13:36 | Mič |  Preklady
Áno, ešte žijem. A pridávam ďalší preklad, lebo sa mi nič nechce v tomto hnusnom teple, ani rozmýšľať nad článkami. Na YT ich už máme dosť, tak som si povedala, že je načase to sem popridávať.

Preklad: Michiru

!UPOZORNENIE!
Preklad je voľný a prekladáme, pretože nás to baví.


Ja ne, Hachiru team.

At the Devil's Door

9. srpna 2015 v 12:03 | Mič

USA At the Devil's Door
USA Home
Žáner: horor / mysteriózny / thriller
Natočené: USA, 2014
Réžia: Nicholas McCarthy
Scenár: Nicholas McCarthy
Hrajú: Ashley Rickards, Nick Eversman, Michael Massee, Catalina Sandino Moreno, Naya Rivera, Wyatt Russell, Daniel Roebuck, Jan Broberg, Colin Egglesfield, Tara Buck, Assaf Cohen, Rob Brownstein, Laura Kai Chen, Olivia Crocicchia

Obsah: Leigh (Catalina Sandino Moreno) pracuje ako realitná maklérka. Jedného dňa narazí na klientov, ktorí sa snažia predať svoj dom. Nebolo by na tom nič nezvyčajné, keby sa v stavbe za niekoľko posledných mesiacov neodohralo množstvo podivných udalostí. Kto alebo čo stojí za prekliatím rodinného sídla? (csfd.cz)


Môj komentár: Ďalší film, ktorý vo mne vyvolal doslova schizofréniu. Na jednej strane sa mi totižto páčil, no na strane druhej som to dianie akosi nemohla brať vážne. Čo sa týka filmu samotného, do rozuzlenia bol pre mňa zábavný a pôsobivý. Druhá polovica filmu s divným koncom ma nejako moc nenadchla, ale masky a špeciálne efekty zdvihli moju mienku o filme. Celkom som sa tešila aj z toho, že sa miestami objavila atmosféra a pár záberov bolo skvelých, aj keď väčšina ľakačiek bola úplne predvídateľná a nefunkčná. Pokiaľ ide o hudbu, tá je zvláštna sama o sebe, podobne ako film. Aj keď koniec mi prišiel úplne mimo, film ma bavil. No je to stále len akýsi podpriemer, ale stále prekvapujúci, ktorý síce mohol byť lepší, ale rozhodne pôsobí celkom slušne.

Hodnotenie: 4/10

Trailer: (c.č.)

The Banshee Chapter

8. srpna 2015 v 16:37 | Mič

USA The Banshee Chapter
Německo Banshee Chapter - Illegale Experimente der CIA

Žáner: horor / thriller
Natočené: USA / Nemecko, 2013
Réžia: Blair Erickson
Scenár: Blair Erickson
Hrajú: Ted Levine, Katia Winter, Michael McMillian, Jenny Gabrielle, Chad Brummett, David Midthunder, Alex Gianopoulos, Ben Samuels, Tone Forrest

Obsah: Reportérka Anna sa snaží vyriešiť záhadné zmiznutie jej priateľa, ktorého zaujímali experimentálne utajené testy CIA, a drogy, ktoré predtým skúšali na ľuďoch. Tieto látky, o ktorých oficiálne nikto nič nevie, vyskúšal sám na sebe. Anna sa postupne prepracúva k rôznym tajným informáciám a dokumentom, no sama sa pritom dostáva do smrteľného nebezpečenstva.

Môj komentár: Už skutočne dlhú dobu som nevidela tak atmosfericky obstojný film s toľkými vydarenými ľakačkami. Jednotlivé scény sú zo začiatku obalené akýmsi závojom tajomstva a to robí film ešte napínavejším. Pretože človek nevie, čo má od toho všetkého očakávať. No to len do momentu, kým sa nejak nezačne objasňovať to všetko. Spolu s tým, ako sa objaví pointa, odchádza celkový dobrý dojem. A ja sa len pýtam samej seba: "To čo, dopekla, bolo?" Nebyť toho divného, odveci príbehu, bol by film skutočne dokonalý. Takto si to pokašľal všetko a ani prostredie, dobrý herecký výkon a tie tony napätia nezmôžu nič. No aj napriek tomu to jednoducho musím hodnotiť vyšším číslom... veď horor má vydesiť, a to sa Banshee Chapter skvelo darilo. Aspoň zo začiatku.

Hodnotenie: 7/10

Trailer: (c.č.)

Mother's Day

8. srpna 2015 v 9:13 | Mič

USA Mother's Day

Žáner: krimi / dráma / horor / thriller
Natočené: USA, 2010
Réžia: Darren Lynn Bousman
Scenár: Scott Milam, Charles Kaufman (pôvodný scenár), Warren Leight (pôvodný scenár)
Hrajú: Rebecca De Mornay, Jaime King, Patrick John Flueger, Matt O'Leary, Frank Grillo, Deborah Ann Woll, Warren Kole, Briana Evigan, Lisa Marcos, Lyriq Bent, Shawn Ashmore, Kandyse McClure, Alexa Vega, A.J. Cook, Andrew Bryniarski, Will Woytowich

Obsah: Beth (Jaime King) chce spolu s manželem (Frank Grillo) oslavit nastěhování se do nového domu, který před pár měsíci vydražili, a tak uspořádají pro pár přátel večírek. Oslavy netrvají dlouho a na prahu nově zrekonstruovaného domu se objevují jeho původní a ne zrovna spořádaní obyvatelé, kteří vůbec netušili, že přišli o svůj domov. Když na sebe obě skupiny nevyhnutelně narazí, začíná nepředstavitelný teror.... (csfd.cz)

Môj komentár: Od začiatku až do konca ma film len prekvapoval. Už úvodná scéna ma zaujala a ďalšie dianie (ktoré miestami síce bolo nelogické) ma priklincovalo svojou autentickosťou k sedačke. Samotné postavy a neočakávané zvraty ma rozčuľovali, no robili film reálnejším a necelé dve hodiny ubiehali jedna radosť. Nie je to úplne typický horor, no niektoré nápady na gore scény ho zachraňujú. No mňa osobne potešil viac príbeh a to psychické násilie, ktoré bolo páchané na druhých (toto zas vyznelo...). Po dlhom čase som viac menej spokojná - či už s námetom, hercami alebo celkovým spracovaním. Hoci tu nie je prítomná maximálna brutalita, snímok má čo ponúknuť. Možno práve tým, že sa nedá zaradiť len do jedného žánru.

Hodnotenie: 9/10

Trailer: (c.č.)

Final Destination

7. srpna 2015 v 15:20 | Mič

USA Final Destination

Žáner: horor / thriller
Natočené: USA / Kanada, 2000
Réžia: James Wong
Scenár: Glen Morgan, James Wong, Jeffrey Reddick
Hrajú: Devon Sawa, Ali Larter, Kerr Smith, Kristen Cloke, Roger Guenveur Smith, Daniel Roebuck, Chad Donella, Seann William Scott, Tony Todd, Amanda Detmer, Brendan Fehr, Lisa Marie Caruk, Christine Chatelain, Barbara Tyson, Robert Wisden, Guy Fauchon, Carole Franck

Obsah: Alexovo zvláštní nadání se poprvé projeví těsně po nástupu na palubu letadla, kterým má, společně se svými spolužáky ze střední školy, letět na školní výlet do Paříže. A právě když už sedí v kabině a se zapnutým bezpečnostním pásem čeká na odlet, promítne se mu před očima hrozivá vize, ve které prožije start letadla následovaný explozí, již nikdo z pasažérů nepřežije. Alex propadne panice a vyzývá všechny, aby okamžitě vystoupili, čímž způsobí mezi pasažéry takový rozruch, že jej společně s dalšími šesti spolucestujícími posádka vykáže z letadla. Atmosféru vzájemného obviňování za ztrátu půldne v Paříži přeruší výbuch letadla, ke kterému skutečně krátce po startu dojde. Nikdo nechápe, jak mohl Alex katastrofu předvídat, a nakonec, místo aby mu byli vděční, se ho spíš bojí a hledí na něj s nevraživostí. Po několika týdnech začínají umírat další z těch, co díky Alexovi přežili. Alex postupně nabývá přesvědčení, že díky jeho předtuše se jim všem sice podařilo smrt obelstít, ale ne nadlouho... (csfd.cz)

Môj komentár: Dnes by tento film už medzi ostatnými horormi z podobnej škatuľky s označením "vyvražďovačka" asi príliš nevynikol, no stále má v sebe svoju dávku originality, ktorá jednoducho zaujme. Atmosféra miestami funguje viac, miestami menej. No všetko pekne plynie a nie sú žiadne výrazné zaseknutia v deji. A všetko funguje bez väčších zamotaní sa do ťažkých poínt diania. Čo sa týka hereckých výkonov, myslím, že nebudú prekážať. A ani český dabing neni taký strašný. No a napokon záverečný zvrat je asi aj celkom neočakávaný pre ľudí, ktorý ten film ešte nevideli a je pekným záverom za dobrou oddychovkou. Ale ako vravím, dnes už nemám odvahu pýtať sa ľudí na ich názor na Final Destination. Pre mňa už totiž pomaly stráca svoje čaro, ale sám o sebe je tak spracovaný, že sa naň nedá zabudnúť.

Hodnotenie: 7/10

Trailer: (c.č.)

The Apparition

7. srpna 2015 v 15:03 | Mič

USA The Apparition

Žáner: horor / thriller / mysteriózny
Natočené: USA, 2012
Réžia: Todd Lincoln
Scenár: Todd Lincoln
Hrajú: Ashley Greene, Tom Felton, Sebastian Stan, Luke Pasqualino, Suzanne Ford, Anna Clark, Marti Matulis

Obsah: Když se začnou doma dít podivné věci, zjistí Kelly (Ashley Greene) a Ben (Sebastian Stan), že je straší postava, kterou náhodou vyvolali během parapsychologického experimentu na univerzitě. Děsuplné zjevení se živí jejich strachem a mučí je všude, kam se jen hnou. Jejich poslední nadějí je expert na nadpřirozené jevy (Tom Felton), ale i s jeho pomocí už může být pozdě na záchranu před děsivými silami... (csfd.cz)

Môj komentár: Ďalší z podpriemerných haunted house filmov, ktorý kopíruje čo sa dá a ako sa dá. Ani dobrí herci a dobré umiestnenie domu nepomáhajú, pretože postavy svojou logikou zabijú všetko, ešte aj moju chuť dopozerať film. Ten totižto nemá nič, iba slabé záchvevy atmosféry, Ashley Green, Toma Feltona (a aj toho len chvíľu) a dobrý hudobný podklad, ktorý bol však zle využitý. Zábery kamier sú vcelku slušné, ale nič nefunguje ako má. A už vôbec nie samotný duch/démon/entita, ktorá si po vzore japonských filmov vykukuje spoza práčky. Pár záberov bolo dobrých, ale väčšina filmu neuveriteľne nudná a aj napriek krátkej stopáži som mala pocit, že pozerám trojhodinový film. Záver zabil, čo mohol. A pritom sa tá posledná scéna dala dobre využiť. Za mňa teda skutočné sklamanie a silný podpriemer, ktorý si aspoň za svoju snahu vyslúžil nejaké body.

Hodnotenie: 3/10

Trailer: (c.č.)

EXID - Ah Yeah [Slovak sub]

2. srpna 2015 v 10:56 | Mič |  Preklady
Takže ďalší preklad. A tie obkecy okolo toho už poznáte. xD

Preklad: Hachiko Kairi, Michiru

!UPOZORNENIE!
Preklad je voľný a prekladáme, pretože nás to baví.
Ja ne, Hachiru team.